Reese boards an international flight in an attempt to put the team and the past behind him, but is angered when he realizes his travel plans have been manipulated.