The team reels from their losses as Hive continues to draw Inhumans to his side; Agents Fitz and Simmons get a lead that could stop the maniacal Inhuman forever.