The doctors try to find what’s wrong with a scam artist who collapses after her brain “freezes,” but the case becomes personal for Foreman.