With Foreman as House’s supervisor, the team must figure out if a woman who cried wolf too many times is really ill.