Sparks fly at an internal competition, where Tess is convinced she’s being judged more harshly than everyone else. Kylie makes a shocking decision.