When Evan comes to the house, he throws out his back and must recover for a few days on the O’Brien couch, connecting him with the family in a way Abby never anticipated.