At the “Philbert” premiere party, Princess Carolyn deftly negotiates a deal, Gina steps into the limelight, and Diane confronts BoJack.