On one awful day, Princess Carolyn deals with rejection, deception and loss. BoJack and Diane try to track down Hollyhock’s birth certificate.