Tess brings the crew to Veeger-79 to ask an old friend for help but gets hit with some hard truths instead. Terry learns more about Tess’ past.