Tired of being the only one he knows without a “thing,” James joins the school’s competitive feelings club. Only problem is, that’s Max’s thing.