Having lost their only lead, the crew of Nathan James continues their search for an item that could save the world. Chandler immerses himself in a mission for revenge.