Matsuda’s editor pulls her off a dead-end corruption investigation to chase down malfeasance involving Eishin Academy. A cover-up begins.