The Irregular at Magic High School Season 1 Episode 9

Tatsuya and Miyuki visit FLT where a Flying Spell experiment is taking place. They run into members of the Yotsuba family there. Tatsuya sees Mikihiko practicing Spirit Magic. Since Tatsuya seems to be interested, Mikihiko tells him about Crystal Eyes.