Tired of both training and Takeru, Chiaki decides to return to his former life, only to discover the burden he bares in what he must do as a samurai when targeted by an Ayakashi.