Memempu and Gagumber are free once more… until they’re caught by the Yuri team, a gang of young miscreants based in the Colony of AreYaar. The kids take them back to their home base and teach them the secret behind the Colony’s supposed equality!