Tom Ripley’s life of petty crime in New York City detours with an offer to bring a wealthy man’s wayward son home from Europe.