Nura: Rise of the Yokai Clan Season 1 Episode 15

Kagibari-Onna, one of the Seven Phantom Travelers, has infiltrated the Nura Clan by working as a waitress at Bakenekoya. But Yura isn’t fooled by her disguise and informs Rikuo.