Monogatari Season 3 Episode 16

Koyomi finishes hearing the story about 400 years ago from Shinobu. Yotsugi joins them at the spot, and Mayoi wakes up from her slumber. The four of them were talking within the cram school ruins, but the “darkness” appears a second time at that location.