Joe begins to wonder if there’s anyone in town who isn’t connected to the deeply rooted corruption, and Marybeth works around the clock to try and free Nate.