“Cowboys Keep the Tradition Alive” at the rodeo (also known as Dale’s “happy place”), where Donnie and Jorden put their cowboy lessons to good use.