As doctors and as humans, the five friends each face a maze of life’s questions and decisions as they figure out their next steps.