Even after Adam texts Kaja to let her know he’s going to be back soon, she continues to search for him — and ends up in a dangerous situation.