Hayate the Combat Butler Season 1 Episode 24

Hayate is having a bad day thanks to the pendant that Nagi’s grandfather gave to him. After Hayate and Wataru rescue Isumi’s stole, Isumi thanks Hayate by decursing the pendant. Nagi and Wataru become depressed because they misunderstand the decursing as an act of love because they embraced. Nagi runs away from home to Wataru’s video store.