With construction proceeding on the new lab, Makoto enjoys LA in the company of Eddie’s enforcer, and Paula Dickins sets her sights on him.