Den-noh Coil Season 1 Episode 15

Yasako searches for the place she met 4423. Afterward, she deduces that the place was a virtual space that was deleted.