Josh vows to avenge a death he’s been tricked into believing. Principal Burr sheds a little light on one of his more difficult students.