When Hotaru doesn’t show up at Shikada Dagashi for two days, a concerned Kokonotsu and Saya visit her house to investigate. It appears Hotaru has come down with a cold so powerful that she doesn’t even want to eat dagashi.