As Sakurako enlists Shotaro’s help for the year’s final bone search, Isozaki calls to request their aid in finding a missing student.