Dismissing his friends’ suspicions, Dave professes his feelings for Nicole. But the sweet confession only makes Nicole miss her ex and puts Dave’s life in danger. Elsewhere, Stacy urges Pete to be true to himself.