Batman: The Animated Series Season 1 Episode 57

When Robin is mysteriously abducted, Batman’s search leads him to meet Ra’s Al Ghul, leader of The Society of Shadows, whose daughter, Talia, has also been kidnapped.