Actually, I Am… Season 1 Episode 10

Okada, Sakurada and Shimada invite Asahi and Yoko to join them at a buffet restaurant, but Yoko is reluctant for fear of revealing her secret.