Despite her father’s wishes, Caroline insists on heading out to search for Irene and inadvertently learns a long-hidden secret.