Jessi and Nick dip into her dad’s stash of edibles, with mind-bending results. Andrew searches for the right moment to break up with Lola.