When Nishikata hears from Nakai that Takagi is moving away, it begins to weigh on his mind. Later that day, Takagi tells him the news directly.