While Nounours analyzes the images of the victims, Laurène returns to the library to search about ancient Celtic rituals.