Bersatu sebagai sebuah tim, Spoke dan Watari berkeliling kota untuk mengumpulkan data pendukung, sementara Hugo dan Kai berpacu dengan waktu untuk memberikan bukti. Ketika seorang peretas yang kesepian terjerat dengan sekelompok kurir bawah tanah, mereka mengungkap kebenaran kelam yang tersembunyi di balik topeng Tokyo yang tampak sempurna.