Saat makan malam Natal, Nobili mengambil langkah terakhir untuk menyesuaikan diri dengan skuad. Pemberitahuan dari jaksa menempatkan semua orang dalam risiko penangguhan. Menyusul demonstrasi yang terjadi, ketegangan meningkat di dalam pasukan anti huru hara yang berupaya memisahkan pekerjaan dari kehidupan pribadi.