Seiring berjalannya waktu, ketiganya bekerja sama untuk menyatukan kekuatan \”baru\” dan \”lama\” untuk menjatuhkan seorang pembunuh — berakhir dengan satu pertarungan eksplosif dan pengungkapan yang telah mereka kejar sepanjang musim. Tiga orang asing berbagi obsesi terhadap kejahatan nyata dan tiba-tiba menemukan diri mereka terlibat dalam satu kejahatan. Ketika kematian mengerikan terjadi di dalam gedung apartemen eksklusif mereka di Upper West Side, tiga orang asing yang memiliki obsesi yang sama terhadap kejahatan yang sebenarnya mencurigai adanya pembunuhan dan menggunakan pengetahuan mereka yang tepat tentang kejahatan yang sebenarnya untuk menyelidiki kebenaran. Saat mereka merekam podcast mereka sendiri untuk mendokumentasikan kasus tersebut, ketiganya mengungkap rahasia kompleks bangunan yang telah berlangsung bertahun-tahun. Mungkin yang lebih dahsyat lagi adalah kebohongan yang mereka sampaikan satu sama lain. Tak lama kemudian, ketiganya yang terancam punah menyadari bahwa mungkin ada seorang pembunuh yang tinggal di antara mereka saat mereka berlomba untuk menguraikan petunjuk yang semakin banyak sebelum terlambat. Musim 2 dimulai dengan ketiganya setelah kematian mengejutkan Presiden Dewan Arconia Bunny Folger, saat mereka berlomba untuk membuka kedok pembunuhnya. Namun, tiga komplikasi (yang disayangkan) terjadi—ketiganya secara terbuka terlibat dalam pembunuhan Bunny, mereka sekarang menjadi subjek podcast yang bersaing, dan mereka harus berurusan dengan sekelompok tetangga New York yang semuanya mengira mereka melakukan pembunuhan. Musim ketiga menampilkan Charles, Oliver & Mabel menyelidiki pembunuhan di balik layar pertunjukan Broadway. Ben Glenroy adalah bintang laga Hollywood yang debut Broadwaynya terhenti karena kematiannya yang terlalu dini. Dibantu oleh lawan mainnya Loretta Durkin, trio kami memulai kasus terberat mereka, sementara sutradara Oliver berusaha mati-matian untuk menyatukan kembali acaranya. Tutup tirai! Ketiganya menyelidiki pembunuhan misterius Sazz Pataki, pemeran pengganti Charles, yang kematiannya menimbulkan pertanyaan tentang apakah Sazz atau Charles adalah korban yang dituju. Penduduk Arconia mendapati diri mereka terjerat dalam drama Hollywood ketika sebuah studio mengadaptasi podcast mereka menjadi sebuah film, yang mengarah ke wajah-wajah baru dan kekacauan di lokasi syuting. Saat aksi semakin meningkat, para detektif amatir kembali ke New York, menyelami kehidupan penghuni Menara Barat Arconia yang penuh liku-liku. Setelah penjaga pintu kesayangan mereka, Lester, meninggal dalam keadaan yang mencurigakan, Charles, Oliver, dan Mabel menolak untuk percaya bahwa itu adalah kecelakaan. Investigasi mereka membawa mereka ke sudut-sudut gelap New York dan sekitarnya – tempat ketiganya mengungkap jaringan rahasia berbahaya yang menghubungkan miliarder kuat, mafia kuno, dan penduduk misterius Arconia. Ketiganya menemukan kesenjangan yang lebih dalam antara kota bersejarah yang mereka pikir mereka kenal dan New York baru yang berkembang di sekitar mereka – sebuah kota di mana gerombolan lama berjuang untuk bertahan ketika pemain-pemain baru yang lebih berbahaya muncul.