Keluarga berkumpul saat mereka bergulat dengan berita Carina dan Johannes. Darius dan Hanne mengambil keputusan besar, dan rombongan pun berubah arah. Carina mengajak keluarganya berkumpul untuk merayakan pertengahan musim panas tradisional Swedia, namun momen bahagia itu menjadi kacau ketika rahasia yang sudah lama dipendam mulai terungkap.