Rozé yang percaya Ash adalah musuh ayahnya, mengunjungi Rumah Lavender tempat Ash dibesarkan. Tahun Ketujuh Periode Kowa, di bekas Blok Hokkaido, hiduplah saudara-saudara yang dikenal sebagai Tentara Bayaran Tanpa Nama. Kaisar, Callis al Britannia, mencoba menjerumuskan dunia ke dalam kekacauan dengan bantuan pelayannya, Norland, dan Ksatria Einberg miliknya. Rozé dan Ash mengambil tindakan dari wilayah Utara.