While investigating what happened to Soo Sun’s mom, Pan Suk’s team might be opening another can of worms.