From ducklings to dragonflies, all sorts of tiny wonders live in freshwater—but when you’re a small animal in a big pond, life is full of danger.