Hornigold’s crew deposes him for his refusal to attack English ships, but Edward Thatch remains loyal. Pirate raids on British slavers provoke outrage.