After going to dangerous lengths to prove herself, Bhumi is recruited into Fernandez’s department, and begins to prepare for her risky new role.