As Sam grapples with his injuries, Ursula encounters an eerily familiar foe. After a set-back forces them to continue on foot, Azi and Levi confront a series of mounting obstacles… including a creature unlike anything they’ve seen before.