A smitten Carter asks Lee to be his wingman with a beautiful witness, Nina, who they are protecting before she testifies against her former menacing boss.