The inquisitor Captain Konrad de Marburg is defeated, but Rumble Town is still threatened by the witch Hameline, blinded by vengeance. More than ever, the survival of the city rests on the shoulders of Seth and his companions.