One year after Maki’s departure, Beppu becomes despondent upon seeing her in a magazine article and tells the others to give up on seeing her again.