In this introduction to life on the front lines, doctors in the U.S. and Asia battle the flu, and researchers race to develop a universal vaccine.