The family goes to Texas, and some of Julia’s childhood memories reemerge. Robert and Miriam both have tough decisions to make about their futures.